E euroDBfoot
Amazon Maillots, livres et équipements foot sur 🛒 Amazon.fr
✕
← Matchs

Hamburger – Kobenhavn

Hamburger
1–1
Aller
Kobenhavn
📅 2005-09-15 🏟️ Volksparkstadion · Hambourg 👥 43,085 spectateurs 🏆 UEFA Europa league · 2005-2006 📋 1er tour

Arbitres

Arbitre Eric BRAAMHAAR
Assistant 1 Hans ten Hoove
Assistant 1 Coen Droste

Buts

⚽ 37' Rafael VAN DER VAART
Elrio van Heerden ⚽ 40'
Hamburger
G DEU Stefan Wachter
J CMR Thimothée ATOUBA
J DEU Bastian Reinhardt
J BEL Daniel VAN BUYTEN
J DEU Rene Klingbeil
J CIV Guy DEMEL
J IRN Mehdi Mahdavikia
J CZE David JAROLIM
J DEU Benjamin Lauth
J JPN Naohiro TAKAHARA
J NLD Rafael VAN DER VAART ⚽37' 🅿37'
Remplaçants
R DEU Piotr TROCHOWSKI ↑
R CHE Reto Ziegler ↑
R DEU Mustafa Kucukovic ↑
Entraîneurs
e RDA Thomas DOLL
Kobenhavn
G DNK Jesper CHRISTIANSEN
J DNK Lars JACOBSEN
J DNK Bo Svensson
J DNK Michael Gravgaard
J NOR André BERGDOLMO
J SWE Tobias LINDEROTH
J DNK Michael SILBERBAUER
J DNK Carsten Fredgaard
J BRA Alvaro Santos
J SWE Marcus ALLBACK
J ZAF Elrio van Heerden ⚽40' 🅿40'
Remplaçants
R FIN Janne Saarinen ↑
R DNK Dan Thomassen ↑
R DNK Thomas Roll Larsen ↑
Entraîneurs
e SWE Hans Backe
Hamburger
1–0
Retour
Kobenhavn
📅 2005-09-29 🏟️ Parken Stadium · Kobenhavn 👥 34,446 spectateurs 🏆 UEFA Europa league · 2005-2006 📋 1er tour

Arbitres

Arbitre Matt Messias
Assistant 1 Rob Lewis
Assistant 1 Christopher Sarginson

Buts

⚽ 89' Rafael VAN DER VAART
Hamburger
G DEU Stefan Wachter
J CMR Thimothée ATOUBA
J BEL Daniel VAN BUYTEN
J CIV Guy DEMEL
J NLD Khalid BOULAHROUZ
J CHE Raphaël WICKY
J CZE David JAROLIM
J DEU Stefan Beinlich
J BIH Sergej BARBAREZ
J BEL Emile Mpenza
J NLD Rafael VAN DER VAART ⚽89' 🅿89'
J NLD Rafael VAN DER VAART
Remplaçants
R DEU Piotr TROCHOWSKI ↑
R DEU Benjamin Lauth ↑
R JPN Naohiro TAKAHARA ↑
Entraîneurs
e RDA Thomas DOLL
Kobenhavn
G DNK Jesper CHRISTIANSEN
J DNK Lars JACOBSEN
J DNK Bo Svensson
J DNK Michael Gravgaard
J NOR André BERGDOLMO
J SWE Tobias LINDEROTH
J DNK Michael SILBERBAUER
J DNK Carsten Fredgaard
J ZAF Elrio van Heerden
J BRA Alvaro Santos
J DNK Peter Moller
Remplaçants
R DNK Dan Thomassen ↑
R DNK Thomas Roll Larsen ↑
Entraîneurs
e SWE Hans Backe

Le 15/09/2005, Hamburger et Kobenhavn ont fait match nul (1) au Volksparkstadion (Hambourg) devant 43 085 spectateurs, match aller du 1er tour UEFA Europa league 2005-2006.

Buteurs : Rafael VAN DER VAART (37'), Elrio van Heerden (40').

Le 29/09/2005, Hamburger s'est imposé 0 face à Kobenhavn au Parken Stadium (Kobenhavn) devant 34 446 spectateurs, match retour du 1er tour UEFA Europa league 2005-2006.

Buteur : Rafael VAN DER VAART (89').