EuroDBfoot — L'almanach du football
‹Classement Matchs
AccueilJoueursClubsPaysStadesMatchs
Glissez pour naviguer
⚽
Cologne – Grasshopper Zürich
2-0 / 3-2 — UEFA Europa league — 1/16 finale — 20/10/1976 — RheinEnergieStadion
Bloc match
  • Coupe : UEFA Europa league
  • Tour : 1/16 finale
  • Clubs : Cologne – Grasshopper Zürich
  • Pays : Allemagne – Suisse

Aller

  • Date : 20/10/1976
  • Score : 2-0
  • Stade : RheinEnergieStadion
  • Affluence : 20 000
  • Arbitres : Malcolm Wright

Cologne

Grasshopper Zürich

  • CHE Roger Berbig (Gardien)
  • CHE Richard Bauer
  • CHE Francis Montandon
  • CHE Thomas Niggl
  • CHE Rene Nafzger
  • CHE Alfons Bosco
  • CHE Marcel Cornioley
  • CHE Bigi Meier
  • DEU Günter NETZER
  • CHE Raimondo Ponte
  • CHE Walter Seiler ▼82'

  • CHE Rudolf Elsener ▲82'

  • DEU Helmuth Johannsen (Entraîneur)

Retour

  • Date : 03/11/1976
  • Score : 3-2
  • Stade : Hardturm
  • Affluence : 13 000
  • Arbitres : Marijan Raus

Cologne

Grasshopper Zürich

  • CHE Roger Berbig (Gardien) ▼63'
  • CHE Richard Bauer ⚽75' pen.
  • CHE Thomas Niggl
  • CHE Rene Nafzger
  • CHE Francis Montandon
  • CHE Raimondo Ponte
  • DEU Günter NETZER
  • CHE Bigi Meier
  • CHE Marcel Cornioley
  • CHE Alfons Bosco ⚽85'
  • CHE Walter Seiler

  • CHE Hans Stemmer ▲63'

  • DEU Helmuth Johannsen (Entraîneur)

Contexte

Ce duel opposant le 1. FC Cologne au Grasshopper Club Zurich s'inscrit dans le cadre des seizièmes de finale de la Coupe de l'UEFA. Cologne, dirigé par le célèbre tacticien allemand Hennes Weisweiler, affiche des ambitions élevées dans cette compétition européenne grâce à un effectif de premier choix comprenant Harald Schumacher et Heinz Flohe. Face à eux, la prestigieuse formation suisse des Grasshoppers, emmenée par son entraîneur expérimenté Helmuth Johannsen, cherche à réaliser un exploit retentissant. L'enjeu de cette double confrontation est d'obtenir une qualification essentielle pour les huitièmes de finale de l'épreuve.

Déroulement du match

La première manche se déroule sur le terrain allemand de Cologne, où les locaux parviennent à dicter le rythme de la rencontre. Grâce à des réalisations de Dieter Müller et de Heinz Flohe, Cologne s'assure un avantage précieux de deux buts à zéro sans concéder le moindre but à domicile. Deux semaines plus tard, le match retour à Zurich s'avère particulièrement spectaculaire et prolifique. Les Grasshoppers attaquent sans complexe et trouvent le chemin des filets grâce à Claudio Sulser et Raimondo Ponte. Cependant, la force de frappe offensive ouest-allemande répond immédiatement par l'intermédiaire de Müller, Löhr et van Gool, permettant à Cologne de s'imposer également sur le sol helvétique à l'issue d'une partie intense.

Faits marquants

Le fait marquant de cette double confrontation réside dans l'incroyable efficacité offensive affichée par les deux équipes lors de la rencontre retour à Zurich, offrant un spectacle de haute volée aux spectateurs. Une autre particularité remarquable de ce duel est la grande régularité tactique imposée par Hennes Weisweiler, qui a choisi d'aligner exactement le même onze de départ lors des deux confrontations européennes. Avec deux victoires obtenues en deux rencontres et un score cumulé de cinq buts à deux, le 1. FC Cologne valide en toute logique son billet pour le tour suivant, tandis que le Grasshopper Club Zurich quitte la compétition après avoir courageusement l'esprit offensif.