EuroDBfoot — L'almanach du football
‹Classement Matchs
AccueilJoueursClubsPaysStadesMatchs
Glissez pour naviguer
⚽
Torino – Munich 1860
2-0 / 1-3 — UEFA Cup Winners' Cup — 1/2 finale — 20/04/1965 — Stadio Olimpico Grande Torino - Stadio Comunale
Bloc match
  • Coupe : UEFA Cup Winners' Cup
  • Tour : 1/2 finale
  • Clubs : Torino – Munich 1860
  • Pays : Italie – Allemagne

Aller

  • Date : 20/04/1965
  • Score : 2-0
  • Stade : Stadio Olimpico Grande Torino - Stadio Comunale
  • Affluence : 22 977
  • Arbitres : Alfred Haberfellner

Torino

  • ITA Lido Vieri (Gardien)
  • ITA Giancarlo Cella
  • ITA Roberto ROSATO ⚽9'
  • ITA Giorgio Puia
  • ITA Fabrizio Poletti
  • ITA Natalino Fossati
  • ITA Giambattista Moschino
  • ITA Giorgio Ferrini
  • ITA Luigi Simoni
  • ITA Luigi Meroni
  • ENG Gerry Hitchens

  • ITA Nereo ROCCO (Entraîneur)
  • ITA Marino Bergamasco

Munich 1860

  • SRB YUG Petar Radenkovic (Gardien)
  • DEU Hans Reich
  • DEU Bernd Patzke
  • DEU Otto Luttrop
  • SRB YUG Stevan Bena
  • DEU Hans Kuppers
  • DEU Peter Grosser
  • DEU Hans Rebele
  • DEU Wilfried Kohlars
  • DEU Alfred Heiss
  • DEU Rudolf Brunnenmeier

  • AUT Max Merkel (Entraîneur)

Retour

  • Date : 27/04/1965
  • Score : 1-3
  • Affluence : 33 134
  • Arbitres : Zdenek Vales

Torino

  • ITA Lido Vieri (Gardien)
  • ITA Roberto ROSATO
  • ITA Giorgio Puia
  • ITA Fabrizio Poletti
  • ITA Natalino Fossati
  • ITA Giambattista Moschino
  • ITA Giorgio Ferrini
  • ITA Remo Lancioni ⚽74'
  • ITA Luigi Simoni
  • ITA Luigi Meroni
  • ENG Gerry Hitchens

  • ITA Nereo ROCCO (Entraîneur)
  • ITA Marino Bergamasco

Munich 1860

  • SRB YUG Petar Radenkovic (Gardien)
  • SRB YUG Stevan Bena
  • DEU Manfred Wagner
  • DEU Hans Reich
  • DEU Otto Luttrop ⚽12' ⚽52' pen.
  • DEU Hans Kuppers
  • DEU Peter Grosser
  • DEU Hans Rebele
  • DEU Wilfried Kohlars
  • DEU Alfred Heiss ⚽25'
  • DEU Rudolf Brunnenmeier

  • AUT Max Merkel (Entraîneur)

Contexte

Cette confrontation du mois d'avril 1965 constitue le choc ultime du dernier carré de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. L'enjeu est monumental : décrocher un billet pour la prestigieuse finale européenne de Wembley à Londres. Le Torino FC, fort de son assise défensive sous les ordres de Nereo Rocco, aborde ce duel face à une écurie allemande réputée pour sa discipline athlétique. Le TSV 1860 Munich, emmené par la philosophie de Max Merkel, se présente comme un adversaire redoutable au sommet de sa forme nationale. C'est un véritable choc des cultures footballistiques entre le réalisme tactique italien et l'intensité offensive de la formation ouest-allemande.

Déroulement du match

La première manche se dispute dans l'ambiance fervente du Stadio Comunale de Turin. Les locaux imposent un rythme soutenu et prennent l'avantage grâce à Albrigi, avant que Gerry Hitchens ne double la mise. Malgré la réduction de l'écart par Hans Küppers pour Munich, le Torino s'impose deux buts à un et s'offre un précieux avantage. Lors de la manche retour en Allemagne, l'atmosphère du Grünwalder Stadion transcende les joueurs munichois. Très agressifs sur le porteur de ballon, les Allemands font plier l'arrière-garde italienne à trois reprises, portés par un doublé de Luttrop et un but de Rudi Brunnenmeier. Le Torino parvient à inscrire un but à l'extérieur pour réduire l'écart, mais s'incline finalement trois buts à un au coup de sifflet final.

Faits marquants

Le fait marquant principal de cette demi-finale réside dans l'égalité parfaite absolue sur l'ensemble des deux confrontations, les deux équipes se quittant sur un score cumulé de quatre buts à quatre. Le règlement de l'époque ne prenant pas en compte la règle des buts à l'extérieur ni les tirs au but, ce duel mémorable oblige l'UEFA à organiser un match d'appui décisif sur terrain neutre à Lausanne pour désigner le finaliste. La performance collective du TSV 1860 Munich au retour aura brisé la célèbre organisation défensive de Nereo Rocco, prolongeant le suspense de cette double confrontation historique jusqu'à un troisième acte électrique.