EuroDBfoot — L'almanach du football
‹Classement Matchs
AccueilJoueursClubsPaysStadesMatchs
Glissez pour naviguer
⚽
Mönchengladbach – Wacker Innsbruck
1-1 / 6-1 — UEFA Champions league — 1/16 finale — 17/09/1975 — Bökelbergstadion
Bloc match
  • Coupe : UEFA Champions league
  • Tour : 1/16 finale
  • Clubs : Mönchengladbach – Wacker Innsbruck
  • Pays : Allemagne – Autriche

Aller

  • Date : 17/09/1975
  • Score : 1-1
  • Stade : Bökelbergstadion
  • Affluence : 18 636
  • Arbitres : Ken Burns

Mönchengladbach

Wacker Innsbruck

  • AUT Friedl Koncilia (Gardien) 🟨
  • AUT Hans Eigenstiller
  • AUT Werner Kriess
  • AUT Bruno Pezzey
  • AUT Othmar Bajlicz
  • DNK Ove Flindt-Bjerg
  • AUT Peter Koncilia 🟨
  • AUT Werner Schwarz
  • AUT Franz Oberacher
  • AUT Gunther Rinker
  • AUT Kurt Welzl ⚽43'

  • SVN Branko Elsner (Entraîneur)

Retour

  • Date : 01/10/1975
  • Score : 6-1
  • Stade : Tivoli-Stadion
  • Affluence : 17 000
  • Arbitres : Rene Mathieu

Mönchengladbach

Wacker Innsbruck

  • AUT Norbert Schatz (Gardien)
  • AUT Hans Eigenstiller
  • AUT Bruno Pezzey
  • AUT Werner Kriess
  • AUT Werner Schwarz
  • AUT Peter Koncilia
  • DNK Ove Flindt-Bjerg ⚽23' ▼82'
  • AUT Othmar Bajlicz
  • AUT Kurt Welzl
  • AUT Gunther Rinker
  • AUT Franz Oberacher

  • AUT Peter Kastner ▲82'

  • SVN Branko Elsner (Entraîneur)

Contexte

Cette confrontation marque l'ouverture de l'édition 1975-1976 de la Coupe des clubs champions européens. Le Borussia Mönchengladbach, sacré champion d'Allemagne pour la troisième fois de son histoire, aborde la compétition avec un tout nouvel entraîneur à sa tête, Udo Lattek. Disposant d'un effectif redoutable composé de joueurs internationaux allemands et de stars scandinaves, la formation rhénane fait figure de grandissime favorite. Face à elle se dresse le FC Wacker Innsbruck, champion d'Autriche en titre. Sous la direction de Branko Elsner, l'équipe tyrolienne aborde ce premier tour européen sans complexe, animée par la volonté de créer la surprise face à l'un des géants de la Bundesliga.

Déroulement du match

La manche aller se dispute au Bökelbergstadion dans des conditions climatiques difficiles. Le Borussia Mönchengladbach se heurte immédiatement à un bloc autrichien particulièrement bien organisé et rigoureux. Contre toute attente, Innsbruck surprend le public allemand en ouvrant le score juste avant la pause sur une contre-attaque rapide. En seconde période, les locaux accentuent leur emprise territoriale mais manquent de précision dans le dernier geste. Il faut attendre les dix dernières minutes pour voir les Allemands arracher l'égalisation grâce à un penalty provoqué par leur secteur offensif. Fort de ce résultat nul et de son but inscrit à l'extérieur, le FC Wacker Innsbruck accueille le match retour avec confiance sur sa pelouse du Tivoli. L'entame de ce second acte s'avère équilibrée, Mönchengladbach ouvrant la marque avant que les Autrichiens ne répliquent rapidement pour égaliser. Cependant, juste avant la mi-temps, la puissance athlétique des visiteurs fait la différence avec un second but capital. Au retour des vestiaires, le scénario se transforme en une véritable démonstration de force. Physiquement étouffés par le pressing allemand, les Autrichiens commettent de nombreuses erreurs de placement. Le Borussia déroule son football et inscrit quatre nouvelles réalisations éclatantes, scellant une qualification indiscutable.

Faits marquants

Le fait marquant absolu de cette double confrontation réside dans la performance individuelle extraordinaire de l'attaquant allemand Jupp Heynckes lors de la manche retour en Autriche. Véritable bourreau de l'arrière-garde d'Innsbruck, il signe un quadruplé retentissant qui a totalement dynamité les espoirs de qualification du club tyrolien. Un autre point notable est la résilience collective du Borussia Mönchengladbach qui, après avoir été bousculé et tenu en échec à domicile lors du match aller, a su élever son niveau de jeu pour infliger un cinglant six buts à un à son adversaire sur ses propres terres. Cette victoire éclatante installe d'entrée les champions d'Allemagne comme de redoutables prétendants au trône européen.